Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Balanzas justas, pesas justas, efa justo, e hin justo tendréis: Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto.
La Biblia de las Américas
``Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Balanzas justas, pesas justas, efa justo, e hin justo tendréis. YO SOY el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto.
Reina Valera 1909
Balanzas justas, pesas justas, epha justo, é hin justo tendréis: Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Tendrán balanzas justas y pesas justas, un efa justo (22 litros) y un hin justo (3.7 litros). Yo soy el SEÑOR su Dios que los saqué de la tierra de Egipto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Balanzas justas, pesas justas, efa justo, e hin justo tendréis. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto.
New American Standard Bible
'You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin; I am the LORD your God, who brought you out from the land of Egypt.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 20:2
Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.
Proverbios 11:1
El peso falso abominación es a Jehová; mas la pesa cabal le agrada.
Deuteronomio 25:13-15
No tendrás en tu bolsa pesa grande y pesa chica.
Proverbios 20:10
Pesa falsa y medida falsa, ambas cosas son abominación a Jehová.