Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Pesa falsa y medida falsa, ambas cosas son abominación a Jehová.
La Biblia de las Américas
Pesas desiguales y medidas desiguales, ambas cosas son abominables al SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Doble pesa y doble medida, abominación son al SEÑOR ambas cosas.
Reina Valera 1909
Doble pesa y doble medida, Abominación son á Jehová ambas cosas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pesas desiguales y medidas desiguales, Ambas cosas son abominables al SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Doble pesa y doble medida, abominación son al SEÑOR ambas cosas.
New American Standard Bible
Differing weights and differing measures, Both of them are abominable to the LORD.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 11:1
El peso falso abominación es a Jehová; mas la pesa cabal le agrada.
Proverbios 20:23
Abominación son a Jehová las pesas falsas; y la balanza falsa no es buena.
Levítico 19:35
No hagáis injusticia en juicio, en medida de tierra, en peso ni en otra medida.
Deuteronomio 7:25-26
Las esculturas de sus dioses quemarás en el fuego: no codiciarás plata ni oro de sobre ellas para tomarlo para ti, para que no tropieces en ello, pues es abominación a Jehová tu Dios;
Deuteronomio 25:13-15
No tendrás en tu bolsa pesa grande y pesa chica.
Proverbios 16:11
Peso y balanzas justas son de Jehová; obra suya son todas las pesas de la bolsa.
Amós 8:4-7
Oíd esto, los que devoráis a los menesterosos, y arruináis a los pobres de la tierra,
Miqueas 6:10-11
¿Hay aún tesoros de impiedad en casa del impío, y medida escasa que es detestable?
Apocalipsis 21:8
Pero los temerosos e incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicarios y hechiceros, los idólatras, y todos los mentirosos, tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.