Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y respondiendo su madre, dijo: No; sino Juan será llamado.
La Biblia de las Américas
Pero la madre respondió, y dijo: No, sino que se llamará Juan.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y respondiendo su madre, dijo: No; sino Juan será llamado.
Reina Valera 1909
Y respondiendo su madre, dijo: No; sino Juan será llamado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``No, sino que se llamará Juan," respondió la madre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y respondiendo su madre, dijo: No; sino Juan será llamado.
New American Standard Bible
But his mother answered and said, "No indeed; but he shall be called John."
Referencias Cruzadas
Lucas 1:13
Mas el ángel le dijo: Zacarías, no temas; porque tu oración ha sido oída, y tu esposa Elisabet te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Juan.
2 Samuel 12:25
Y envió un mensajero por mano de Natán profeta, y llamó su nombre Jedidia, a causa de Jehová.
Isaías 8:3
Y me allegué a la profetisa, la cual concibió y dio a luz un hijo. Y me dijo Jehová: Ponle por nombre Maher-salal-has-baz.
Mateo 1:25
pero no la conoció hasta que dio a luz a su hijo primogénito; y llamó su nombre JESÚS.
Lucas 1:63
Y pidiendo una tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.