Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Él les dijo: Yo vi a Satanás caer del cielo como un rayo.

La Biblia de las Américas

Y El les dijo: Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y les dijo: Yo veía a Satanás, como un rayo que caía del cielo.

Reina Valera 1909

Y les dijo: Yo veía á Satanás, como un rayo, que caía del cielo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y El les dijo: ``Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y les dijo: Yo veía a Satanás, como un rayo que caía del cielo.

New American Standard Bible

And He said to them, "I was watching Satan fall from heaven like lightning.

Referencias Cruzadas

Apocalipsis 9:1

Y el quinto ángel tocó la trompeta, y vi una estrella que cayó del cielo a la tierra; y le fue dada la llave del pozo del abismo.

Isaías 14:12

¡Cómo caíste del cielo, oh Lucifer, hijo de la mañana! Cortado fuiste por tierra, tú que debilitabas las naciones.

Juan 12:31

Ahora es el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.

Juan 16:11

y de juicio, por cuanto el príncipe de este mundo ya es juzgado.

Apocalipsis 12:7-9

Y hubo una gran batalla en el cielo: Miguel y sus ángeles luchaban contra el dragón; y luchaban el dragón y sus ángeles,

Mateo 4:10

Entonces Jesús le dijo: Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a Él sólo servirás.

Hebreos 2:14

Así que, por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, Él también participó de lo mismo, para destruir por medio de la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo,

1 Juan 3:8

El que hace pecado, es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.

Apocalipsis 20:2

Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el Diablo y Satanás, y le ató por mil años;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org