Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y sanad los enfermos que en ella hubiere, y decidles: Se ha llegado á vosotros el reino de Dios.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y sanad los enfermos que en ella hubiere, y decidles: Se ha llegado a vosotros el Reino de Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y sanad los enfermos que en ella hubiere, y decidles: Se ha llegado a vosotros el Reino de Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sanad a los enfermos que en ella haya, y decidles: El reino de Dios se ha acercado a vosotros.
New American Standard Bible
and heal those in it who are sick, and say to them, 'The kingdom of God has come near to you.'
Referencias Cruzadas
Mateo 3:2
Y diciendo: Arrepentíos, que el reino de los cielos se ha acercado.
Lucas 10:11
Aun el polvo que se nos ha pegado de vuestra ciudad á nuestros pies, sacudimos en vosotros: esto empero sabed, que el reino de los cielos se ha llegado á vosotros.
Daniel 2:44
Y en los días de estos reyes, levantará el Dios del cielo un reino que nunca jamás se corromperá: y no será dejado á otro pueblo este reino; el cual desmenuzará y consumirá todos estos reinos, y él permanecerá para siempre.
Mateo 4:17
Desde entonces comenzó Jesús á predicar, y á decir: Arrepentíos, que el reino de los cielos se ha acercado.
Mateo 10:7-8
Y yendo, predicad, diciendo: El reino de los cielos se ha acercado.
Marcos 4:30
Y decía: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios? ¿ó con qué parábola le compararemos?
Marcos 6:13
Y echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite á muchos enfermos, y sanaban.
Lucas 9:2
Y los envió á que predicasen el reino de Dios, y que sanasen á los enfermos.
Lucas 17:20-21
Y preguntado por los Fariseos, cuándo había de venir el reino de Dios, les respondió y dijo: El reino de Dios no vendrá con advertencia;
Juan 3:3
Respondió Jesús, y díjole: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere otra vez, no puede ver el reino de Dios.
Juan 3:5
Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.
Hechos 28:7-10
En aquellos lugares había heredades del principal de la isla, llamado Publio, el cual nos recibió y hospedó tres días humanamente.
Hechos 28:28
Séaos pues notorio que á los Gentiles es enviada esta salud de Dios: y ellos oirán.
Hechos 28:31
Predicando el reino de Dios y enseñando lo que es del Señor Jesucristo con toda libertad, sin impedimento.