Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez o partidor sobre vosotros?
La Biblia de las Américas
Pero El le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez o partidor sobre vosotros?
Reina Valera 1909
Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez ó partidor sobre vosotros?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas Él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez o partidor sobre vosotros?
New American Standard Bible
But He said to him, "Man, who appointed Me a judge or arbitrator over you?"
Referencias Cruzadas
Romanos 2:1
Por lo cual eres inexcusable, oh hombre, cualquiera que juzgas; porque en lo mismo que juzgas al otro, te condenas a ti mismo; porque lo mismo haces, tú que juzgas a los otros .
Romanos 2:3
¿Y piensas esto, oh hombre, que juzgas a los que hacen tales cosas, y haces las mismas , que tú escaparás del juicio de Dios?
Romanos 9:20
Mas antes, oh hombre, ¿quién eres tú, para que alterques con Dios? O dirá el vaso de barro al que lo labró: ¿Por qué me has hecho tal?
Éxodo 2:14
Y él respondió: ¿Quién te ha puesto a ti por príncipe y juez sobre nosotros? ¿Piensas matarme como mataste al egipcio? Entonces Moisés tuvo miedo, y dijo: Ciertamente esta cosa es descubierta.
Miqueas 6:8
Oh hombre, él te ha declarado qué sea lo bueno, y qué pide de ti el SEÑOR: solamente hacer juicio recto , y amar misericordia, y humillarte para andar con tu Dios.
Lucas 5:20
el cual, viendo la fe de ellos, le dice: hombre, tus pecados te son perdonados.
Lucas 22:58
Y un poco después, viéndole otro, dijo: Y tú de ellos eras. Y Pedro dijo: Hombre, no soy.
Juan 6:15
Y sabiendo Jesús que habían de venir para arrebatarle, y hacerle rey, volvió a retirarse al monte, él solo.
Juan 8:11
Y ella dijo: Señor, ninguno. Entonces Jesús le dijo: Ni yo te condeno; vete, y no peques más.
Juan 18:35-36
Pilato respondió: ¿Soy yo judío? Tu nación, y los sumo sacerdotes, te han entregado a mí; ¿qué has hecho?