Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque donde está vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón.

La Biblia de las Américas

Porque donde esté vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón.

Reina Valera 1909

Porque donde está vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Porque donde esté el tesoro de ustedes, allí también estará su corazón.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque donde está vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque donde está vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón.

New American Standard Bible

"For where your treasure is, there your heart will be also.

Referencias Cruzadas

Mateo 6:21

Porque donde estuviere vuestro tesoro, allí estará vuestro corazón.

Filipenses 3:20

Mas nuestra vivienda está en los cielos; de donde también esperamos el Salvador, al Señor Jesús el Cristo;

Colosenses 3:1-3

Si habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está el Cristo sentado a la diestra de Dios.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

33 Vended lo que poseéis, y dad limosna \' 34 Porque donde está vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón. 35 Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org