Parallel Verses

Reina Valera 1909

El entonces le dijo: Un hombre hizo una grande cena, y convido á muchos.

La Biblia de las Américas

Pero El le dijo: Cierto hombre dio una gran cena, e invitó a muchos;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El entonces le dijo: Un hombre hizo una gran cena, y llamó a muchos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero Jesús le dijo: ``Cierto hombre dio una gran cena, e invitó a muchos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El entonces le dijo: Un hombre hizo una gran cena, y llamó a muchos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Él entonces le dijo: Un hombre hizo una gran cena, y convidó a muchos.

New American Standard Bible

But He said to him, "A man was giving a big dinner, and he invited many;

Referencias Cruzadas

Mateo 22:2-14

El reino de los cielos es semejante á un hombre rey, que hizo bodas á su hijo;

Proverbios 9:1-2

LA sabiduría edificó su casa, Labró sus siete columnas;

Cantares 5:1

YO vine á mi huerto, oh hermana, esposa mía: Cogido he mi mirra y mis aromas; He comido mi panal y mi miel, Mi vino y mi leche he bebido. Comed, amigos; Babed, amados, y embriagaos.

Isaías 25:6-7

Y Jehová de los ejércitos hará en este monte á todos los pueblos convite de engordados, convite de purificados, de gruesos tuétanos, de purificados líquidos.

Isaías 55:1-7

A TODOS los sedientos: Venid á las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad, y comed. Venid, comprad, sin dinero y sin precio, vino y leche.

Jeremías 31:12-14

Y vendrán, y harán alabanzas en lo alto de Sión, y correrán al bien de Jehová, al pan, y al vino, y al aceite, y al ganado de las ovejas y de las vacas; y su alma será como huerto de riego, ni nunca más tendrán dolor.

Zacarías 10:7

Y será Ephraim como valiente, y alegraráse su corazón como de vino: sus hijos también verán y se alegrarán; su corazón se gozará en Jehová.

Marcos 16:15-16

Y les dijo: Id por todo el mundo; predicad el evangelio á toda criatura.

Lucas 14:16-24

El entonces le dijo: Un hombre hizo una grande cena, y convido á muchos.

Apocalipsis 3:20

He aquí, yo estoy á la puerta y llamo: si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré á él, y cenaré con él, y él conmigo.

Apocalipsis 22:17

Y el Espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga: y el que quiere, tome del agua de la vida de balde.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

15 Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados á la mesa, le dijo: Bienaventurado el que comerá pan en el reino de los cielos. 16 El entonces le dijo: Un hombre hizo una grande cena, y convido á muchos. 17 Y á la hora de la cena envió á su siervo á decir á los convidados: Venid, que ya está todo aparejado.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org