Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos a una provincia apartada; y allí desperdició su hacienda viviendo perdidamente.
Reina Valera 1909
Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos á una provincia apartada; y allí desperdició su hacienda viviendo perdidamente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos a una provincia apartada; y allí desperdició su hacienda viviendo perdidamente.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos a una provincia apartada; y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente.
New American Standard Bible
"And not many days later, the younger son gathered everything together and went on a journey into a distant country, and there he squandered his estate with loose living.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 15:30
Lucas 16:1
Decía también {Jesús} a los discípulos:
2 Crónicas 33:1-10
Manasés {tenía} doce años cuando comenzó a reinar, y reinó cincuenta y cinco años en Jerusalén.
Job 21:13-15
Pasan sus días en prosperidad, y de repente descienden al Seol.
Job 22:17-18
Ellos dijeron a Dios: ``Apártate de nosotros" y: `` ¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?"
Salmos 10:4-6
El impío, en la altivez de su rostro, no busca {a Dios}. Todo su pensamiento es: No hay Dios.
Salmos 73:27
Porque he aquí, los que están lejos de ti perecerán; tú has destruido a todos los que te son infieles.
Proverbios 5:8-14
Aleja de la extraña tu camino, y no te acerques a la puerta de su casa;
Proverbios 6:26
Porque por causa de una ramera uno es reducido a un pedazo de pan, pero la adúltera anda a la caza de la vida preciosa.
Proverbios 18:9
También el que es negligente en su trabajo es hermano del que destruye.
Proverbios 21:17
El que ama el placer será pobre; el que ama el vino y los ungüentos no se enriquecerá.
Proverbios 21:20
Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio, pero el necio todo lo disipa.
Proverbios 23:19-22
Escucha, hijo mío, y sé sabio, y dirige tu corazón por el {buen} camino.
Proverbios 27:8
Como pájaro que vaga lejos de su nido, así es el hombre que vaga lejos de su hogar.
Proverbios 28:7
El que guarda la ley es hijo entendido, pero el que es compañero de glotones avergüenza a su padre.
Proverbios 29:3
El que ama la sabiduría alegra a su padre, pero el que anda con rameras malgasta {su} fortuna.
Eclesiastés 11:9-10
Alégrate, joven, en tu mocedad, y tome placer tu corazón en los días de tu juventud. Sigue los impulsos de tu corazón y el gusto de tus ojos; mas debes saber que por todas estas cosas, Dios te traerá a juicio.
Isaías 1:4
¿Ay, nación pecadora, pueblo cargado de iniquidad, generación de malvados, hijos corrompidos! Han abandonado al SEÑOR, han despreciado al Santo de Israel, se han apartado de El.
Isaías 22:13
Sin embargo hay gozo y alegría, matanza de bueyes y degüello de ovejas; comiendo carne y bebiendo vino, {dicen:} Comamos y bebamos, que mañana moriremos.
Isaías 30:11
Apartaos del camino, desviaos de la senda, no oigamos más acerca del Santo de Israel.
Isaías 56:12
Venid --{dicen}-- busquemos vino y embriaguémonos de licor; y mañana será como hoy, sólo que mucho mejor.
Jeremías 2:5
Así dice el SEÑOR: ¿Qué injusticia hallaron en mí vuestros padres, para que se alejaran de mí y anduvieran tras lo vano y se hicieran vanos?
Jeremías 2:13
Porque dos males ha hecho mi pueblo: me han abandonado a mí, fuente de aguas vivas, y han cavado para sí cisternas, cisternas agrietadas que no retienen el agua.
Jeremías 2:17-19
¿No te ha sucedido esto por haber dejado al SEÑOR tu Dios, cuando El te guiaba por el camino?
Jeremías 2:31
¿Oh generación, atended a la palabra del SEÑOR! ¿He sido yo un desierto para Israel, o una tierra de densa oscuridad? ¿Por qué dice mi pueblo: ``Vaguemos {libremente;} no vendremos más a ti"?
Amós 6:3-7
¿Alejáis el día de la calamidad, y acercáis la silla de la violencia?
Miqueas 6:3
Pueblo mío, ¿qué te he hecho, o en qué te he molestado? ¡Respóndeme!
Lucas 16:19
Romanos 13:13-14
Andemos decentemente, como de día, no en orgías y borracheras, no en promiscuidad sexual y lujurias, no en pleitos y envidias;
Efesios 2:13
Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros, que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido acercados por la sangre de Cristo.
Efesios 2:17
Y VINO Y ANUNCIO PAZ A VOSOTROS QUE ESTABAIS LEJOS, Y PAZ A LOS QUE ESTABAN CERCA;
1 Pedro 4:3-4
Porque el tiempo ya pasado {os} es suficiente para haber hecho lo que agrada a los gentiles, habiendo andado en sensualidad, lujurias, borracheras, orgías, embriagueces y abominables idolatrías.
2 Pedro 2:13
sufriendo el mal como pago de {su} iniquidad. Cuentan por deleite andar en placeres disolutos durante el día; son manchas e inmundicias, deleitándose en sus engaños mientras banquetean con vosotros.