Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El que guarda la ley es hijo entendido, pero el que es compañero de glotones avergüenza a su padre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que guarda la ley es hijo prudente; mas el que es compañero de glotones, avergüenza a su padre.
Reina Valera 1909
El que guarda la ley es hijo prudente: Mas el que es compañero de glotones, avergüenza á su padre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que guarda la ley es hijo entendido, Pero el que es compañero de glotones avergüenza a su padre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que guarda la ley es hijo prudente; mas el que es compañero de glotones, avergüenza a su padre.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que guarda la ley es hijo prudente; mas el que es compañero de glotones, avergüenza a su padre.
New American Standard Bible
He who keeps the law is a discerning son, But he who is a companion of gluttons humiliates his father.
Referencias Cruzadas
Proverbios 29:3
El que ama la sabiduría alegra a su padre, pero el que anda con rameras malgasta {su} fortuna.
Proverbios 2:1-6
Hijo mío, si recibes mis palabras, y atesoras mis mandamientos dentro de ti,
Proverbios 3:1-35
Hijo mío, no te olvides de mi enseñanza, y tu corazón guarde mis mandamientos,
Proverbios 19:26
El que asalta a {su} padre {y} echa fuera a {su} madre es un hijo que trae vergüenza y desgracia.
Proverbios 23:19-22
Escucha, hijo mío, y sé sabio, y dirige tu corazón por el {buen} camino.
Proverbios 28:24
El que roba a su padre o a su madre y dice: ``No es transgresión", es compañero del hombre destructor.
Proverbios 29:15
La vara y la reprensión dan sabiduría, pero el niño consentido avergüenza a su madre.
Lucas 15:13
Lucas 15:30
1 Pedro 4:3-4
Porque el tiempo ya pasado {os} es suficiente para haber hecho lo que agrada a los gentiles, habiendo andado en sensualidad, lujurias, borracheras, orgías, embriagueces y abominables idolatrías.