Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Os digo que aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Os digo que aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
Reina Valera 1909
Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
New American Standard Bible
"I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other will be left.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 26:9
No juntes con los pecadores mi alma, ni con los varones de sangre mi vida,
Salmos 28:3
No me arrebates a una con los malos, y con los que hacen iniquidad; los cuales hablan paz con su prójimo, y la maldad está en su corazón.
Isaías 42:9
Las cosas primeras he aquí vinieron, y yo anuncio nuevas cosas, antes que salgan a luz, yo os las haré notorias.
Jeremías 45:5
¿Y tú buscas para ti grandezas? No las busques; porque he aquí que yo traigo mal sobre toda carne, dijo el SEÑOR, y a ti te daré tu vida por despojo en todos los lugares adonde fueres.
Ezequiel 9:4-6
Y le dijo el SEÑOR: Pasa por en medio de la ciudad, por en medio de Jerusalén, y pon una señal en la frente a los varones que gimen y que claman a causa de todas las abominaciones que se hacen en medio de ella.
Malaquías 3:16-18
Entonces los que temen al SEÑOR hablaron cada uno a su compañero; y el SEÑOR escuchó y oyó, y fue escrito libro de memoria delante de él para los que temen al SEÑOR, y para los que piensan en su Nombre.
Mateo 24:25
He aquí os lo he dicho antes.
Mateo 24:40-41
Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado.
Marcos 13:23
Mas vosotros mirad; he aquí os lo he dicho antes todo.
Marcos 14:29
Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, yo no.
Lucas 13:3
No, os digo; antes si no os enmendares, todos pereceréis igualmente.
Lucas 13:5
No, os digo; antes si no os enmendares, todos pereceréis asimismo.
Lucas 13:24
Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.
Romanos 11:4-7
Mas ¿qué le dice la respuesta de Dios? He dejado para mí siete mil varones, que no han doblado las rodillas delante de Baal.
1 Tesalonicenses 4:16-17
Porque el mismo Señor con aclamación, con voz de Arcángel y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en el Cristo resucitarán primero;
2 Pedro 2:9
sabe el Señor librar de tentación a los píos, y reservar a los injustos para ser atormentados en el día del juicio;