Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días en que ella había de parir.

La Biblia de las Américas

Y sucedió que mientras estaban ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sucedió que mientras estaban ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

New American Standard Bible

While they were there, the days were completed for her to give birth.

Referencias Cruzadas

Miqueas 5:2

Mas tú, Beth-lehem Ephrata, pequeña para ser en los millares de Judá, de ti me saldrá el que será Señor en Israel; y sus salidas son desde el principio, desde los días del siglo.

Salmos 33:11

El consejo de Jehová permanecerá para siempre; Los pensamientos de su corazón por todas las generaciones.

Proverbios 19:21

Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; Mas el consejo de Jehová permanecerá.

Lucas 1:57

Y á Elisabet se le cumplió el tiempo de parir, y parió un hijo.

Apocalipsis 12:1-5

Y UNA grande señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org