Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Los hijos de este siglo se casan, y son dados en casamiento;

La Biblia de las Américas

Y Jesús les dijo: Los hijos de este siglo se casan y son dados en matrimonio,

Reina Valera 1909

Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Los hijos de este siglo se casan, y son dados en casamiento:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jesús les respondió: ``Los hijos de este siglo se casan y son dados en matrimonio.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces respondiendo Jesus, les dijo: Los hijos de este siglo se casan, y son dados en casamiento;

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Los hijos de este mundo se casan, y se dan en casamiento;

New American Standard Bible

Jesus said to them, "The sons of this age marry and are given in marriage,

Referencias Cruzadas

Lucas 16:8

Y alabó el señor al mayordomo malo por haber hecho discretamente; porque los hijos de este siglo son en su generación más prudentes que los hijos de luz.

Lucas 17:27

Comían, bebían, maridos tomaban mujeres, y mujeres maridos, hasta el día que entró Noé en el arca; y vino el diluvio, y destruyó a todos.

1 Corintios 7:2-16

Mas por evitar las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido.

Efesios 5:31

Por esto dejará el hombre al padre y a la madre, y se unirá a su mujer, y serán dos en una carne.

Hebreos 13:4

Sea venerable en todos el matrimonio, y la cama sin mancha; mas a los fornicarios y adúlteros juzgará Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org