Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces él os mostrará un gran aposento alto, dispuesto; preparad{la} allí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces él os mostrará un gran cenáculo aderezado; aparejad allí.

Reina Valera 1909

Entonces él os mostrará un gran cenáculo aderezado; aparejad allí.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Entonces él les mostrará un gran aposento alto, dispuesto; prepáren{la} allí."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces él os mostrará un gran cenáculo aderezado; aparejad allí.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces él os mostrará un gran aposento alto, dispuesto; preparad allí.

New American Standard Bible

"And he will show you a large, furnished upper room; prepare it there."

Referencias Cruzadas

Hechos 1:13

Cuando hubieron entrado {en la ciudad,} subieron al aposento alto donde estaban hospedados, Pedro, Juan, Jacobo y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo {hijo} de Alfeo, Simón el Zelote y Judas, {hijo} de Jacobo.

Juan 2:25

y no tenía necesidad de que nadie le diera testimonio del hombre, pues El sabía lo que había en el hombre.

Juan 21:17

Le dijo* por tercera vez: Simón, {hijo} de Juan, ¿me quieres? Pedro se entristeció porque la tercera vez le dijo: ¿Me quieres? Y le respondió: Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero. Jesús le dijo*: Apacienta mis ovejas.

Hechos 16:14-15

Y estaba escuchando cierta mujer llamada Lidia, de la ciudad de Tiatira, vendedora de telas de púrpura, que adoraba a Dios; y el Señor abrió su corazón para que recibiera lo que Pablo decía.

Hechos 20:8

Había muchas lámparas en el aposento alto donde estábamos reunidos;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 Y diréis al dueño de la casa: ``El Maestro te dice: ` ¿Dónde está la habitación, en la cual pueda comer la Pascua con mis discípulos?'" 12 Entonces él os mostrará un gran aposento alto, dispuesto; preparad{la} allí. 13 Entonces ellos fueron y encontraron {todo} tal como El les había dicho; y prepararon la Pascua.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org