Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y él fue y discutió con los principales sacerdotes y con los oficiales sobre cómo se lo entregaría.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y fue, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los capitanes, de cómo se lo entregaría.
Reina Valera 1909
Y fué, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y él fue y discutió con los principales sacerdotes y con los oficiales sobre cómo entregarles a Jesús.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y fue, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los capitanes, de cómo se lo entregaría.
Spanish: Reina Valera Gómez
y éste fue y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.
New American Standard Bible
And he went away and discussed with the chief priests and officers how he might betray Him to them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 4:1
Mientras ellos hablaban al pueblo, se les echaron encima los sacerdotes, el capitán {de la guardia} del templo, y los saduceos,
Hechos 5:24
Cuando oyeron estas palabras, el capitán {de la guardia} del templo y los principales sacerdotes se quedaron muy perplejos a causa de ellos, {pensando} en qué terminaría aquello.
Mateo 26:14
Entonces uno de los doce, llamado Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes,
Marcos 14:10-11
Entonces Judas Iscariote, que era uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregarles a Jesús.
Lucas 22:52
Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, a los oficiales del templo y a los ancianos que habían venido contra El:
Hechos 5:26
Entonces el capitán fue con los alguaciles y los trajo sin violencia (porque temían al pueblo, no fuera que los apedrearan).