Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El aceptó, y buscaba una oportunidad para entregarle, sin hacer un escándalo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle a ellos a espaldas del pueblo.

Reina Valera 1909

Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle á ellos sin bulla.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El aceptó, y buscaba una oportunidad para entregar a Jesús sin hacer un escándalo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle a ellos a espaldas del pueblo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y él prometió, y buscó oportunidad para entregárselo en ausencia del pueblo.

New American Standard Bible

So he consented, and began seeking a good opportunity to betray Him to them apart from the crowd.

Referencias Cruzadas

Mateo 26:5

Pero decían: No durante la fiesta, para que no haya un tumulto en el pueblo.

Marcos 14:2

porque decían: No durante la fiesta, no sea que haya un tumulto del pueblo.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

5 Ellos se alegraron y convinieron en darle dinero. 6 El aceptó, y buscaba una oportunidad para entregarle, sin hacer un escándalo. 7 Llegó el día {de la fiesta} de los panes sin levadura en que debía sacrificarse {el cordero de} la Pascua.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org