Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces ellos comenzaron a discutir entre sí quién de ellos sería el que iba a hacer esto.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ellos entonces comenzaron a preguntar entre sí, cuál de ellos sería el que había de hacer esto.

Reina Valera 1909

Ellos entonces comenzaron á preguntar entre sí, cuál de ellos sería el que había de hacer esto.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces ellos comenzaron a discutir entre sí quién de ellos sería el que iba a hacer esto.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ellos entonces comenzaron a preguntar entre sí, cuál de ellos sería el que había de hacer esto.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ellos entonces comenzaron a preguntar entre sí, quién de ellos sería el que había de hacer esto.

New American Standard Bible

And they began to discuss among themselves which one of them it might be who was going to do this thing.

Referencias Cruzadas

Mateo 26:22

Y ellos, profundamente entristecidos, comenzaron a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo, Señor?

Marcos 14:19

Ellos comenzaron a entristecerse y a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo?

Juan 13:22-25

Los discípulos se miraban unos a otros, y estaban perplejos {sin saber} de quién hablaba.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

22 Porque en verdad, el Hijo del Hombre va según se ha determinado, pero ¡ay de aquel hombre por quien El es entregado! 23 Entonces ellos comenzaron a discutir entre sí quién de ellos sería el que iba a hacer esto. 24 Se suscitó también entre ellos un altercado, {sobre} cuál de ellos debería ser considerado como el mayor.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org