Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los hombres que tenían a Jesús bajo custodia, se burlaban de El y Lo golpeaban;
La Biblia de las Américas
Los hombres que tenían a Jesús bajo custodia, se burlaban de El y le golpeaban;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los hombres que tenían a Jesús, se burlaban de él hiriéndole;
Reina Valera 1909
Y los hombres que tenían á Jesús, se burlaban de él hiriéndole;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los hombres que tenían a Jesús, se burlaban de él hiriéndole;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los hombres que custodiaban a Jesús se burlaban de Él y le golpeaban;
New American Standard Bible
Now the men who were holding Jesus in custody were mocking Him and beating Him,
Referencias Cruzadas
Juan 18:22
Cuando dijo esto, uno de los guardias que estaba cerca, dio una bofetada a Jesús, diciendo: `` ¿Así respondes al sumo sacerdote?"
Job 16:9-10
Su ira me ha despedazado y me ha perseguido, Contra mí El ha rechinado los dientes; Mi adversario aguza los ojos contra mí.
Job 30:9-14
Y ahora he venido a ser su escarnio, Y soy para ellos motivo de burla.
Salmos 22:6-7
Pero yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.
Salmos 22:13
Avidos abren su boca contra mí, Como un león que despedaza y ruge.
Salmos 35:15-16
Pero ellos se alegraron en mi tropiezo, y se reunieron; Los agresores, a quienes no conocía, se juntaron contra mí; Me despedazaban sin cesar.
Salmos 35:25
Que no digan en su corazón: `` ¡Esto es lo que queríamos!" Que no digan: `` ¡Lo hemos devorado!"
Salmos 69:7-12
Pues por amor de Ti he sufrido insultos; La ignominia ha cubierto mi rostro.
Isaías 49:7
Así dice el SEÑOR, el Redentor de Israel, el Santo suyo, Al despreciado, al aborrecido de la nación, Al siervo de gobernantes: {``Lo} verán reyes y se levantarán, Príncipes, y se postrarán, A causa del SEÑOR que es fiel, Del Santo de Israel que Te ha escogido."
Isaías 50:6-7
Ofrecí Mi espalda a los que {Me} herían, Y Mis mejillas a los que {Me} arrancaban la barba; No escondí Mi rostro de injurias y salivazos.
Isaías 52:14
De la manera que muchos se asombraron de ti, {pueblo Mío,} Así fue desfigurada Su apariencia más que la de {cualquier} hombre, Y Su aspecto más que el de los hijos de los hombres.
Isaías 53:3
Fue despreciado y desechado de los hombres, Varón de dolores y experimentado en aflicción; Y como uno de quien {los hombres} esconden el rostro, Fue despreciado, y no Lo estimamos.
Miqueas 5:1
Reúne ahora tus tropas, hija de guerreros; Han puesto sitio contra nosotros. Con una vara herirán en la mejilla al juez de Israel.
Mateo 26:59-68
Y los principales sacerdotes y todo el Concilio (Sanedrín) procuraban obtener falso testimonio contra El, con el fin de dar muerte a Jesús,
Mateo 27:28-31
Después de quitarle la ropa, Le pusieron encima un manto escarlata.
Mateo 27:39-44
Los que pasaban Lo injuriaban, meneando la cabeza
Marcos 14:55-65
Y los principales sacerdotes y todo el Concilio (Sanedrín) procuraban obtener algún testimonio para dar muerte a Jesús, pero no lo hallaban.
Marcos 15:16-20
Entonces los soldados llevaron a Jesús dentro del palacio, es decir, al Pretorio, y convocaron a toda la tropa {Romana}.
Marcos 15:27-32
Crucificaron con El a dos ladrones; uno a Su derecha y otro a Su izquierda.
Hebreos 12:2
puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, despreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.
1 Pedro 2:23
{y} quien cuando Lo ultrajaban, no respondía ultrajando. Cuando padecía, no amenazaba, sino que {se} encomendaba a Aquél que juzga con justicia.