Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Barrabás había sido echado en la cárcel por un levantamiento ocurrido en la ciudad, y por homicidio.
La Biblia de las Américas
(Este había sido echado en la cárcel por un levantamiento ocurrido en la ciudad, y por homicidio.)
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)
Reina Valera 1909
(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)
Spanish: Reina Valera Gómez
(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y por un homicidio.)
New American Standard Bible
(He was one who had been thrown into prison for an insurrection made in the city, and for murder.)
Referencias Cruzadas
Hechos 3:14
"Pero ustedes repudiaron al Santo y Justo, y pidieron que se les concediera un asesino,
Lucas 23:2
Y comenzaron a acusar a Jesús, diciendo: ``Hemos hallado que éste pervierte a nuestra nación, prohibiendo pagar impuesto al César, y diciendo que El mismo es Cristo (el Mesías), un Rey."
Lucas 23:5
Pero ellos insistían, diciendo: ``El alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando desde Galilea hasta aquí."