Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos.
La Biblia de las Américas
al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el sol se oscureció; y el velo del Templo se rompió por medio.
Reina Valera 1909
Y el sol se obscureció: y el velo del templo se rompió por medio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el sol se obscureció; y el velo del Templo se rompió por medio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por el medio.
New American Standard Bible
because the sun was obscured; and the veil of the temple was torn in two.
Referencias Cruzadas
Mateo 27:51
En ese momento el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo, y la tierra tembló y las rocas se partieron;
Éxodo 26:31-33
``Harás además un velo de {tela} azul, púrpura y escarlata, y de lino fino torcido. Será hecho con querubines, obra de hábil artífice.
2 Crónicas 3:14
Hizo después el velo de violeta, púrpura, carmesí y lino fino, e hizo bordar querubines en él.
Marcos 15:38
Y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo.
Levítico 16:12-16
"Y tomará un incensario lleno de brasas de fuego de sobre el altar {que está} delante del SEÑOR, y dos puñados de incienso aromático molido, y {lo} llevará detrás del velo.
Efesios 2:14-18
Porque El mismo es nuestra paz, y de ambos {pueblos} hizo uno, derribando la pared intermedia de separación,
Hebreos 6:19
Tenemos como ancla del alma, una {esperanza} segura y firme, y que penetra hasta detrás del velo,
Hebreos 9:3-8
Y detrás del segundo velo {había} un tabernáculo llamado el Lugar Santísimo,
Hebreos 10:19-22
Entonces, hermanos, puesto que tenemos confianza para entrar al Lugar Santísimo por la sangre de Jesús,