Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Pero {con frecuencia} El se retiraba a lugares solitarios y oraba.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas él se apartaba a los desiertos, y oraba.

Reina Valera 1909

Mas él se apartaba á los desiertos, y oraba.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero {con frecuencia} El se retiraba a lugares solitarios y oraba.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas él se apartaba a los desiertos, y oraba.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas Él se apartaba al desierto, y oraba.

New American Standard Bible

But Jesus Himself would often slip away to the wilderness and pray.

Referencias Cruzadas

Mateo 14:23

Después de despedir a la multitud, subió al monte a solas para orar; y al anochecer, estaba allí solo.

Lucas 6:12

En esos días El se fue al monte a orar, y pasó toda la noche en oración a Dios.

Marcos 1:35-36

Levantándose muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, salió, y se fue a un lugar solitario, y allí oraba.

Marcos 6:46

Y después de despedirse de ellos, se fue al monte a orar.

Juan 6:15

Por lo que Jesús, dándose cuenta de que iban a venir y llevárselo por la fuerza para hacerle rey, se retiró otra vez al monte El solo.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org