Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados, (dice al paralítico): A ti digo, levántate, toma tu lecho, y vete a tu casa.
Reina Valera 1909
Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados, (dice al paralítico): A ti digo, levántate, toma tu lecho, y vete á tu casa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados, (dice al paralítico): A ti digo, levántate, toma tu lecho, y vete a tu casa.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados (dijo al paralítico): A ti digo, levántate, toma tu lecho, y vete a tu casa.
New American Standard Bible
"But, so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,"--He said to the paralytic--"I say to you, get up, and pick up your stretcher and go home."
Referencias Cruzadas
Isaías 53:11
Debido a la angustia de Su alma, El {lo} verá {y} quedará satisfecho. Por Su conocimiento, el Justo, Mi Siervo, justificará a muchos, Y cargará las iniquidades de ellos.
Daniel 7:13
Seguí mirando en las visiones nocturnas, Y en las nubes del cielo Venía uno como un Hijo de Hombre, Que se dirigió al Anciano de Días Y fue presentado ante El.
Mateo 9:6
Mateo 16:13
Cuando Jesús llegó a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a Sus discípulos:
Mateo 25:31
Mateo 26:64
Jesús le contestó:
Mateo 28:18
Acercándose Jesús, les dijo:
Lucas 5:13
Extendiendo Jesús la mano, lo tocó, diciendo:
Lucas 7:14
Y acercándose, tocó el féretro; y los que lo llevaban se detuvieron. Y Jesús dijo:
Lucas 8:54
Pero El, tomándola de la mano, clamó, diciendo:
Juan 3:13
Juan 5:8-12
Jesús le dijo:
Juan 5:22-23
Juan 5:27
Juan 11:43
Habiendo dicho esto, gritó con fuerte voz:
Juan 17:2
Juan 20:22-23
Después de decir esto, sopló sobre {ellos} y les dijo:
Hechos 3:6-8
Pero Pedro le dijo: ``No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy: en el nombre de Jesucristo el Nazareno, ¡anda!"
Hechos 5:31
"A El Dios Lo exaltó a Su diestra como Príncipe y Salvador, para dar arrepentimiento a Israel, y perdón de pecados.
Hechos 9:34
Y Pedro le dijo: ``Eneas, Jesucristo te sana; levántate y haz tu cama." Y al instante se levantó.
Hechos 9:40
Pero Pedro, haciendo salir a todos, se arrodilló y oró, y volviéndose al cadáver, dijo: ``Tabita, levántate." Ella abrió los ojos, y al ver a Pedro, se incorporó.
Hechos 14:10
dijo con voz fuerte: ``Levántate derecho sobre tus pies." Y él dio un salto y comenzó a andar.
Apocalipsis 1:13
En medio de los candelabros, {vi} a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido con una túnica que Le llegaba hasta los pies y ceñido por el pecho con un cinto de oro.