Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuando cesó de hablar, dijo a Simón: Tira a alta mar, y echad vuestras redes para pescar.
La Biblia de las Américas
Cuando terminó de hablar, dijo a Simón:
Reina Valera 1909
Y como cesó de hablar, dijo á Simón: Tira á alta mar, y echad vuestras redes para pescar.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al terminar de hablar, dijo a Simón:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuando cesó de hablar, dijo a Simón: Tira a alta mar, y echad vuestras redes para pescar.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando terminó de hablar, dijo a Simón: Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar.
New American Standard Bible
When He had finished speaking, He said to Simon, "Put out into the deep water and let down your nets for a catch."
Referencias Cruzadas
Juan 21:6
Y Jesús les dice: Echad la red a la mano derecha del navío, y hallaréis. Entonces la echaron, y no la podían en ninguna manera sacar, por la multitud de los peces.
Mateo 17:27
Sin embargo, para que no los ofendamos, ve al mar, y echa el anzuelo, y el primer pez que viniere, tómalo, y abierta su boca, hallarás un estatero: tómalo, y dáselo por mí y por ti.