Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y en otro día de reposo entró en la sinagoga y enseñaba; y había allí un hombre que tenía la mano derecha seca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aconteció también en otro sábado, que él entró en la sinagoga y enseñó; y estaba allí un hombre que tenía la mano derecha seca.
Reina Valera 1909
Y aconteció también en otro sábado, que él entró en la sinagoga y enseñaba; y estaba allí un hombre que tenía la mano derecha seca.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y en otro día de reposo entró en la sinagoga y enseñaba; y había allí un hombre que tenía la mano derecha seca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció también en otro sábado, que él entró en la sinagoga y enseñó; y estaba allí un hombre que tenía la mano derecha seca.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aconteció también en otro sábado, que Él entró en la sinagoga y enseñaba; y estaba allí un hombre que tenía seca la mano derecha.
New American Standard Bible
On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching; and there was a man there whose right hand was withered.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 12:9-14
Pasando de allí, entró en la sinagoga de ellos.
Marcos 3:1-6
Otra vez entró {Jesús} en una sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.
Mateo 4:23
Y {Jesús} iba por toda Galilea, enseñando en sus sinagogas y proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.
1 Reyes 13:4
Y aconteció que cuando el rey oyó la palabra que el hombre de Dios había clamado contra el altar de Betel, extendió su mano desde el altar, diciendo: ¡Prendedlo! Pero la mano que extendió contra él se secó, de modo que no podía volverla hacia sí.
Zacarías 11:17
¿Ay del pastor inútil que abandona el rebaño! ¿{Caiga} la espada sobre su brazo y sobre su ojo derecho! Su brazo se secará por completo, y su ojo derecho totalmente se oscurecerá.
Lucas 4:16
Llegó a Nazaret, donde se había criado, y según su costumbre, entró en la sinagoga el día de reposo, y se levantó a leer.
Lucas 4:31
Y descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea. Y les enseñaba en los días de reposo;
Lucas 6:1
Y aconteció que un día de reposo Jesús pasaba por unos sembrados, y sus discípulos arrancaban y comían espigas, restregándo{las} entre las manos.
Lucas 13:10
{Jesús} estaba enseñando en una de las sinagogas un día de reposo,
Lucas 13:13-14
Y puso las manos sobre ella, y al instante se enderezó y glorificaba a Dios.
Lucas 14:3
Y dirigiéndose Jesús, a los intérpretes de la ley y a los fariseos, {les} habló diciendo:
Juan 5:3
En éstos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralíticos que esperaban el movimiento del agua;
Juan 9:16
Por eso algunos de los fariseos decían: Este hombre no viene de Dios, porque no guarda el día de reposo. Pero otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales señales? Y había división entre ellos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
5
Y les decía: