Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
por lo cual ni aun me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.
La Biblia de las Américas
por eso ni siquiera me consideré digno de ir a ti, tan sólo di la palabra y mi siervo será sanado.
Reina Valera 1909
Por lo cual ni aun me tuve por digno de venir á ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.
La Nueva Biblia de los Hispanos
por eso ni siquiera me consideré digno de ir a Ti, tan sólo di la palabra y mi siervo será sanado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
por lo cual ni aun me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.
Spanish: Reina Valera Gómez
por lo que ni siquiera me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.
New American Standard Bible
for this reason I did not even consider myself worthy to come to You, but just say the word, and my servant will be healed.
Referencias Cruzadas
Salmos 107:20
Envió su palabra, y los curó, y los libró de sus sepulturas.
Éxodo 15:26
y dijo: Si oyeres atentamente la voz del SEÑOR tu Dios, e hicieres lo recto delante de sus ojos, y dieres oído a sus mandamientos, y guardares todos sus estatutos, ninguna enfermedad, de las que envié a los egipcios, te enviaré a ti; porque yo soy el SEÑOR tu Sanador.
Deuteronomio 32:39
Ved ahora que yo, yo soy él, y no hay dioses conmigo; yo hago morir, y yo hago vivir; yo hiero, y yo curo; y no hay quien pueda librar de mi mano.
1 Samuel 2:6
El SEÑOR mata, y él da vida; él hace descender al Seol, y hace subir.
Salmos 33:9
Porque él dijo, y fue hecho; él mandó, y existió.
Marcos 1:27
Y todos se maravillaron, de tal manera que inquirían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina es ésta, que con potestad aun a los espíritus inmundos manda, y le obedecen?
Lucas 4:36
Y hubo espanto en todos, y hablaban unos a otros, diciendo: ¿Qué palabra es ésta, que con autoridad y potencia manda a los espíritus inmundos, y salen?
Lucas 5:13
Entonces, extendiendo la mano, le tocó diciendo: Quiero; sé limpio. Y luego la lepra se fue de él.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 Y Jesús fue con ellos. Pero cuando ya no estaban lejos de su casa, envió el centurión amigos a él, diciéndole: Señor, no te incomodes, que no soy digno que entres debajo de mi tejado; 7 por lo cual ni aun me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano. 8 Porque también yo soy hombre puesto en potestad, que tengo debajo de mí soldados; y digo a éste: Ve, y va; y al otro: Ven, y viene; y a mi siervo: Haz esto, y lo hace.