Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y vinieron á él su madre y hermanos; y no podían llegar á el por causa de la multitud.
La Biblia de las Américas
Entonces su madre y sus hermanos llegaron a {donde} El {estaba,} pero no podían acercarse a El debido al gentío.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vinieron a él su madre y hermanos; y no podían llegar a él por causa de la multitud.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces la madre y los hermanos de Jesús llegaron a {donde} El {estaba,} pero no podían acercarse a El debido al gentío.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vinieron a él su madre y hermanos; y no podían llegar a él por causa de la multitud.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces vinieron a Él su madre y sus hermanos; y no podían llegar a Él a causa de la multitud.
New American Standard Bible
And His mother and brothers came to Him, and they were unable to get to Him because of the crowd.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 12:46-50
Y estando él aún hablando á las gentes, he aquí su madre y sus hermanos estaban fuera, que le querían hablar.
Marcos 3:31-35
Vienen después sus hermanos y su madre, y estando fuera, enviaron á él llamándole.
Marcos 3:21
Y como lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle: porque decían: Está fuera de sí.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
18 Mirad pues cómo oís; porque á cualquiera que tuviere, le será dado; y á cualquiera que no tuviere, aun lo que parece tener le será quitado. 19 Y vinieron á él su madre y hermanos; y no podían llegar á el por causa de la multitud. 20 Y le fué dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, que quieren verte.