Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El sembrador salió a sembrar su semilla; y al sembrarla, una parte cayó junto al camino, y fue hollada; y las aves del cielo la comieron.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Uno que sembraba, salió a sembrar su simiente; y sembrando, una parte cayó junto al camino, y fue hollada; y las aves del cielo la comieron.
Reina Valera 1909
Uno que sembraba, salió á sembrar su simiente; y sembrando, una parte cayó junto al camino, y fué hollada; y las aves del cielo la comieron.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Uno que sembraba, salió a sembrar su simiente; y sembrando, una parte cayó junto al camino, y fue hollada; y las aves del cielo la comieron.
New American Standard Bible
"The sower went out to sow his seed; and as he sowed, some fell beside the road, and it was trampled under foot and the birds of the air ate it up.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 15:11
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y Abram las ahuyentaba.
Salmos 119:118
Hollaste a todos los que se desvían de tus estatutos; porque mentira es su engaño.
Mateo 5:13
Vosotros sois la sal de la tierra; pero si la sal pierde su sabor, ¿con qué será salada? No sirve más para nada, sino para ser echada fuera y ser hollada por los hombres.
Mateo 13:3-4
Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar.
Mateo 13:18-19
Oíd, pues, vosotros la parábola del sembrador.
Mateo 13:24-26
Les relató otra parábola, diciendo: El reino de los cielos es semejante al hombre que sembró buena semilla en su campo;
Mateo 13:37
Respondiendo Él les dijo: El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre;
Marcos 4:2-4
Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:
Marcos 4:15
Y éstos son los de junto al camino; en quienes se siembra la palabra, pero después que la oyen, en seguida viene Satanás y quita la palabra que fue sembrada en sus corazones.
Marcos 4:26-29
Y dijo: Así es el reino de Dios, como cuando un hombre echa semilla en la tierra;
Lucas 8:11-12
Ésta es, pues, la parábola: La semilla es la palabra de Dios.
Hebreos 2:1
Por tanto, es necesario que con más diligencia atendamos a las cosas que hemos oído, no sea que nos deslicemos.
Santiago 1:23-24
Porque si alguno es oidor de la palabra, y no hacedor, éste es semejante al hombre que considera en un espejo su rostro natural.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 Y cuando se juntó una gran multitud, y vinieron a Él de cada ciudad, les dijo por parábola: 5 El sembrador salió a sembrar su semilla; y al sembrarla, una parte cayó junto al camino, y fue hollada; y las aves del cielo la comieron. 6 Y otra parte cayó sobre la piedra; y nacida, se secó, porque no tenía humedad.