Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que les sobró, doce cestos de pedazos.
La Biblia de las Américas
Todos comieron y se saciaron; y se recogieron de lo que les sobró de los pedazos: doce cestas {llenas}.
Reina Valera 1909
Y comieron todos, y se hartaron; y alzaron lo que les sobró, doce cestos de pedazos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos comieron y se saciaron; y se recogieron de lo que les sobró de los pedazos: doce cestas {llenas}.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que les sobró, doce cestos de pedazos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que les sobró, doce canastos de pedazos.
New American Standard Bible
And they all ate and were satisfied; and the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets full.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Reyes 4:44
Entonces él lo puso delante de ellos; y comieron, y les sobró, conforme a la palabra del SEÑOR.
Salmos 37:16
Tet Mejor es lo poco del justo, que las muchas riquezas de los pecadores.
Salmos 107:9
Porque sació al alma menesterosa, y llenó de bien al alma hambrienta.
Proverbios 13:25
El justo come hasta saciar su alma; mas el vientre de los impíos tendrá necesidad.
Mateo 14:20-21
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.
Mateo 15:37-38
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, siete canastas llenas.
Mateo 16:9-10
¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes de los cinco mil hombres, y cuántos cestos alzasteis?
Marcos 6:42-44
Y comieron todos, y se saciaron.
Marcos 8:8-9
Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.
Marcos 8:19-20
Cuando partí los cinco panes entre cinco mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Doce.
Juan 6:11-13
Y tomó Jesús aquellos panes, y habiendo dado gracias, repartió a los discípulos, y los discípulos a los que estaban recostados; asimismo de los peces, cuanto querían.
Filipenses 4:18-19
Pero todo lo he recibido, y tengo abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis, olor de suavidad, sacrificio acepto, agradable a Dios.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
16 Y tomando los cinco panes y los dos pescados, mirando al cielo los bendijo, y partió, y dio a sus discípulos para que los pusieran delante de la multitud. 17 Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que les sobró, doce cestos de pedazos. 18 Y aconteció que estando él solo orando, estaban con él los discípulos; y les preguntó diciendo: ¿Quién dice el pueblo que soy?