Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y les dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y les dice: Cualquiera que recibiere este niño en mi nombre, a mí me recibe; y cualquiera que me recibiere a mí, recibe al que me envió; porque el que fuere el menor entre todos vosotros, éste será grande.
Reina Valera 1909
Y les dice: Cualquiera que recibiere este niño en mí nombre, á mí recibe; y cualquiera que me recibiere á mí, recibe al que me envió; porque el que fuere el menor entre todos vosotros, éste será el grande.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y les dice: Cualquiera que recibiere este niño en mi nombre, a mí me recibe; y cualquiera que me recibiere a mí, recibe al que me envió; porque el que fuere el menor entre todos vosotros, éste será grande.
Spanish: Reina Valera Gómez
y les dijo: Cualquiera que reciba a este niño en mí nombre, a mí me recibe; y cualquiera que me recibe a mí, recibe al que me envió; porque el que es más pequeño entre todos vosotros, ése será el más grande.
New American Standard Bible
and said to them, "Whoever receives this child in My name receives Me, and whoever receives Me receives Him who sent Me; for the one who is least among all of you, this is the one who is great."
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 10:16
Juan 13:20
Proverbios 18:12
Antes de la destrucción el corazón del hombre es altivo, pero a la gloria precede la humildad.
Mateo 10:40-42
Mateo 18:5-6
Mateo 18:10
Mateo 18:14
Mateo 19:28
Y Jesús les dijo:
Mateo 23:11-12
Mateo 25:40
Mateo 25:45
Marcos 9:37
Lucas 7:28
Lucas 14:11
Lucas 22:26
Lucas 22:30
Juan 12:44-45
Jesús exclamó y dijo:
Juan 14:21
1 Tesalonicenses 4:8
Por consiguiente, el que rechaza {esto} no rechaza a hombre, sino al Dios que os da su Espíritu Santo.
1 Pedro 5:3-4
tampoco como teniendo señorío sobre los que os han sido confiados, sino demostrando ser ejemplos del rebaño.
1 Pedro 5:6
Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que El os exalte a su debido tiempo,
Apocalipsis 3:21
Apocalipsis 21:14
El muro de la ciudad tenía doce cimientos, y en ellos {estaban} los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
47
Entonces Jesús, sabiendo lo que pensaban en sus corazones, tomó a un niño y lo puso a su lado,
48 y les dijo: