Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá.

La Biblia de las Américas

Por eso os digo que todas las cosas por las que oréis y pidáis, creed que {ya las} habéis recibido, y os serán {concedidas}.

Reina Valera 1909

Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Por eso les digo que todas las cosas por las que oren y pidan, crean que {ya las} han recibido, y les serán {concedidas}.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por tanto os digo que todo lo que pidiereis orando, creed que lo recibiréis, y os vendrá.

New American Standard Bible

"Therefore I say to you, all things for which you pray and ask, believe that you have received them, and they will be granted you.

Referencias Cruzadas

1 Juan 3:22

y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.

Mateo 7:7-11

Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; tocad, y se os abrirá.

Mateo 21:22

Y todo lo que pidiereis en oración, creyendo, lo recibiréis.

Lucas 11:9-13

Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; tocad, y os será abierto.

Juan 16:23-27

Y aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo cuanto pidiereis a mi Padre en mi nombre, os lo dará.

1 Juan 5:14-15

Y esta es la confianza que tenemos en Dios, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye.

Mateo 18:19

Otra vez os digo, que si dos de vosotros se pusieren de acuerdo en la tierra, de toda cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos.

Lucas 18:1-8

Y les dijo también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar,

Juan 14:13

Y todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, esto haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo.

Juan 15:7

Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, todo lo que quisiereis pediréis, y os será hecho.

Santiago 1:5-6

Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, (el cual da a todos abundantemente, y sin reproche) y le será dada.

Santiago 5:15-18

y la oración de fe hará salvo al enfermo, y el Señor lo aliviará; y si estuviere en pecados, le serán perdonados.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org