Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces Pedro le dijo: Aunque todos se aparten, yo, sin embargo, no {lo haré.}

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, yo no.

Reina Valera 1909

Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, mas no yo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Aunque todos se aparten, yo, sin embargo, no {lo haré}," Le dijo Pedro.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, yo no.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, mas yo no.

New American Standard Bible

But Peter said to Him, "Even though all may fall away, yet I will not."

Referencias Cruzadas

Mateo 26:33-35

Entonces Pedro, respondiendo, le dijo: Aunque todos se aparten por causa de ti, yo nunca me apartaré.

Lucas 22:33-34

Y {Pedro} le dijo: Señor, estoy dispuesto a ir contigo tanto a la cárcel como a la muerte.

Juan 13:36-38

Simón Pedro le dijo*: Señor, ¿adónde vas? Jesús respondió: Adonde yo voy, tú no me puedes seguir ahora, pero me seguirás después.

Juan 21:15

Entonces, cuando habían acabado de desayunar, Jesús dijo* a Simón Pedro: Simón, {hijo} de Juan, ¿me amas más que éstos? {Pedro} le dijo*: Sí, Señor, tú sabes que te quiero. {Jesús} le dijo*: Apacienta mis corderos.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

28 Pero después de que yo haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea. 29 Entonces Pedro le dijo: Aunque todos se aparten, yo, sin embargo, no {lo haré.} 30 Y Jesús le dijo*: En verdad te digo que tú, hoy, esta {misma} noche, antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org