Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y llegaron* a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo* a sus discípulos:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vienen al lugar que se llama Getsemaní, y dice a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.
Reina Valera 1909
Y vienen al lugar que se llama Gethsemaní, y dice á sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Llegaron a un lugar que se llama Getsemaní, y Jesús dijo a Sus discípulos:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vienen al lugar que se llama Getsemaní, y dice a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vinieron al lugar que se llama Getsemaní; y dijo a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.
New American Standard Bible
They came to a place named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here until I have prayed."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 26:36-46
Entonces Jesús llegó* con ellos a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo* a sus discípulos:
Marcos 14:36
Y decía:
Marcos 14:39
Se fue otra vez y oró, diciendo las mismas palabras.
Salmos 18:5-6
los lazos del Seol me rodearon; las redes de la muerte surgieron ante mí.
Salmos 22:1-2
Para el director del coro; sobre ajelet-hasahar. Salmo de David.Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? ¿{Por qué estás tan} lejos de mi salvación {y} de las palabras de mi clamor?
Salmos 88:1-3
Cántico. Salmo de los hijos de Coré. Para el director del coro; sobre Mahalat Leannot. Masquil de Hemán ezraíta.Oh SEÑOR, Dios de mi salvación, de día y de noche he clamado delante de ti.
Salmos 109:4
En pago de mi amor, obran como mis acusadores, pero yo oro.
Lucas 22:39-46
Y saliendo, se encaminó, como de costumbre, hacia el monte de los Olivos; y los discípulos también le siguieron.
Juan 18:1-11
Después de haber dicho esto, Jesús salió con sus discípulos al otro lado del torrente Cedrón, donde había un huerto en el cual entró El con sus discípulos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
31
Pero {Pedro} con insistencia repetía: Aunque tenga que morir contigo, no te negaré. Y todos decían también lo mismo.
32 Y llegaron* a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo* a sus discípulos: