Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero los principales sacerdotes incitaron a la multitud para {que le pidiera} que en vez {de Jesús} les soltara a Barrabás.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas los príncipes de los sacerdotes incitaron a la multitud, que les soltara antes a Barrabás.
Reina Valera 1909
Mas los príncipes de los sacerdotes incitaron á la multitud, que les soltase antes á Barrabás.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero los principales sacerdotes provocaron a la multitud para {que le pidiera} que en vez {de Jesús} les soltara a Barrabás.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas los príncipes de los sacerdotes incitaron a la multitud, que les soltase antes a Barrabás.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas los príncipes de los sacerdotes incitaron a la multitud, para que les soltase más bien a Barrabás.
New American Standard Bible
But the chief priests stirred up the crowd to ask him to release Barabbas for them instead.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 3:14
Mas vosotros repudiasteis al Santo y Justo, y pedisteis que se os concediera un asesino,
Oseas 5:1
Oíd esto, sacerdotes, y estad atentos, casa de Israel, y casa del rey, escuchad, porque para vosotros es el juicio; pues lazo habéis sido en Mizpa, y red tendida sobre el Tabor.
Mateo 27:20
Pero los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a las multitudes que pidieran a Barrabás y que dieran muerte a Jesús.
Juan 18:40
Entonces volvieron a gritar, diciendo: No a éste, sino a Barrabás. Y Barrabás era un ladrón.