Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Lo vistieron de púrpura, y después de tejer una corona de espinas, se la pusieron;
La Biblia de las Américas
Le vistieron* de púrpura, y después de tejer una corona de espinas, se la pusieron;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le vistieron de púrpura; y poniéndole una corona tejida de espinas,
Reina Valera 1909
Y le visten de púrpura; y poniéndole una corona tejida de espinas,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le vistieron de púrpura; y poniéndole una corona tejida de espinas,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le vistieron de púrpura; y tejiendo una corona de espinas, la pusieron sobre su cabeza.
New American Standard Bible
They dressed Him up in purple, and after twisting a crown of thorns, they put it on Him;
Referencias Cruzadas
Lucas 23:11
Entonces Herodes, con sus soldados, después de tratar a Jesús con desprecio y burlarse de El, Lo vistieron con un espléndido manto. Después Herodes Lo envió de nuevo a Pilato.
Mateo 27:28-30
Después de quitarle la ropa, Le pusieron encima un manto escarlata.
Juan 19:2-5
Y los soldados tejieron una corona de espinas, la pusieron sobre Su cabeza y Lo vistieron con un manto de púrpura;