Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y se decían unas a otras: `` ¿Quién nos removerá la piedra de la entrada del sepulcro?"
La Biblia de las Américas
Y se decían unas a otras: ¿Quién nos removerá la piedra de la entrada del sepulcro?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y decían entre sí: ¿Quién nos removerá la piedra de la puerta del sepulcro?
Reina Valera 1909
Y decían entre sí: ¿Quién nos revolverá la piedra de la puerta del sepulcro?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y decían entre sí: ¿Quién nos revolverá la piedra de la puerta del sepulcro?
Spanish: Reina Valera Gómez
Y decían entre sí: ¿Quién nos removerá la piedra de la puerta del sepulcro?
New American Standard Bible
They were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?"
Referencias Cruzadas
Mateo 27:60-66
y lo puso en su propio sepulcro nuevo que él había excavado en la roca. Después de rodar una piedra grande a la entrada del sepulcro, se fue.
Marcos 15:46-47
quien compró un lienzo de lino, y bajando el cuerpo {de la cruz,} Lo envolvió en el lienzo de lino y Lo puso en un sepulcro que había sido excavado en la roca; e hizo rodar una piedra a la entrada del sepulcro.