Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entrando en el sepulcro, vieron a un joven sentado al {lado} derecho, vestido con ropaje blanco; y ellas se asustaron.
La Biblia de las Américas
Y entrando en el sepulcro, vieron a un joven sentado al {lado} derecho, vestido con ropaje blanco; y ellas se asustaron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y entradas en el sepulcro, vieron un joven sentado a la mano derecha, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron.
Reina Valera 1909
Y entradas en el sepulcro, vieron un mancebo sentado al lado derecho, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y entradas en el sepulcro, vieron un joven sentado a la mano derecha, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y entrando en el sepulcro, vieron a un joven sentado al lado derecho, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron.
New American Standard Bible
Entering the tomb, they saw a young man sitting at the right, wearing a white robe; and they were amazed.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 20:11-12
Pero María estaba fuera, llorando junto al sepulcro; y mientras lloraba, se inclinó y miró dentro del sepulcro;
Mateo 28:3
Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura blanca como la nieve;
Daniel 8:17
El se acercó adonde yo estaba, y cuando llegó, me aterroricé y caí sobre mi rostro, pero él me dijo: ``Entiende, hijo de hombre, que la visión se refiere al tiempo del fin."
Daniel 10:5-9
alcé los ojos y miré, y había un hombre vestido de lino, cuya cintura estaba ceñida con {un cinturón de} oro puro de Ufaz.
Daniel 10:12
Entonces me dijo: ``No temas, Daniel, porque desde el primer día en que te propusiste en tu corazón entender y humillarte delante de tu Dios, fueron oídas tus palabras, y a causa de tus palabras he venido.
Marcos 6:49-50
Pero cuando ellos Lo vieron andando sobre el mar, pensaron que era un fantasma y se pusieron a gritar;
Marcos 9:15
Enseguida, cuando toda la multitud vio a Jesús, quedó sorprendida, y corriendo hacia El, Lo saludaban.
Lucas 1:12
Al ver{lo,} Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él.
Lucas 1:29-30
Ella se turbó mucho por estas palabras, y se preguntaba qué clase de saludo sería éste.
Lucas 24:3-5
y cuando entraron, no hallaron el cuerpo del Señor Jesús.
Juan 20:8
También entró el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro, y vio y creyó.