Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y decían entre sí: ¿Quién nos removerá la piedra de la puerta del sepulcro?

La Biblia de las Américas

Y se decían unas a otras: ¿Quién nos removerá la piedra de la entrada del sepulcro?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y decían entre sí: ¿Quién nos removerá la piedra de la puerta del sepulcro?

Reina Valera 1909

Y decían entre sí: ¿Quién nos revolverá la piedra de la puerta del sepulcro?

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y se decían unas a otras: `` ¿Quién nos removerá la piedra de la entrada del sepulcro?"

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y decían entre sí: ¿Quién nos revolverá la piedra de la puerta del sepulcro?

New American Standard Bible

They were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?"

Artículos

Referencias Cruzadas

Mateo 27:60-66

y lo puso en su sepulcro nuevo, que él había labrado en la roca; y rodó una gran piedra a la puerta del sepulcro, y se fue.

Marcos 15:46-47

el cual compró una sábana, y bajándole, le envolvió en la sábana, y le puso en un sepulcro que estaba cavado en una roca, y rodó una piedra a la puerta del sepulcro.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org