Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y como miraron, ven la piedra revuelta; que era muy grande.
La Biblia de las Américas
Cuando levantaron los ojos, vieron* que la piedra, aunque era sumamente grande, había sido removida.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuando miraron, ven la piedra removida; que era muy grande.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando levantaron los ojos, vieron que la piedra, aunque era sumamente grande, había sido removida.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuando miraron, ven la piedra revuelta; que era muy grande.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando miraron, vieron removida la piedra, que era muy grande.
New American Standard Bible
Looking up, they saw that the stone had been rolled away, although it was extremely large.
Referencias Cruzadas
Lucas 24:2
Y hallaron la piedra revuelta del sepulcro.
Juan 20:1
Y EL primer día de la semana, María Magdalena vino de mañana, siendo aún obscuro, al sepulcro; y vió la piedra quitada del sepulcro.
Mateo 28:2-4
Y he aquí, fué hecho un gran terremoto: porque el ángel del Señor, descendiendo del cielo y llegando, había revuelto la piedra, y estaba sentado sobre ella.