Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas él les reñía mucho que no lo manifestasen.
La Biblia de las Américas
Y les advertía con insistencia que no revelaran su identidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas él les reñía mucho que no lo manifestaran.
Reina Valera 1909
Mas él les reñía mucho que no le manifestasen.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero El les advertía con insistencia que no revelaran Su identidad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas Él les reprendía mucho que no le diesen a conocer.
New American Standard Bible
And He earnestly warned them not to tell who He was.
Referencias Cruzadas
Mateo 12:16
Y él les encargaba rigurosamente que no le descubriesen;
Marcos 1:25
Y Jesús le riñó, diciendo: Enmudece, y sal de él.
Marcos 1:34
Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y echó fuera muchos demonios; y no dejaba hablar a los demonios porque le conocían.
Hechos 16:18
Y esto hacía por muchos días; mas desagradando esto a Pablo, se volvió y dijo al espíritu: Te mando en el Nombre de Jesús, el Cristo, que salgas de ella. Y salió en la misma hora.
Mateo 8:4
Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas a nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para que les conste.