Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El se marchó de allí y llegó* a su pueblo; y sus discípulos le siguieron*.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y salió de allí, y vino a su tierra, y le siguieron sus discípulos.
Reina Valera 1909
Y SALIO de allí, y vino á su tierra, y le siguieron sus discípulos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús se marchó de allí y llegó a Su pueblo, y Sus discípulos Lo siguieron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y salió de allí, y vino a su tierra, y le siguieron sus discípulos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y salió Él de allí y vino a su tierra, y le siguieron sus discípulos.
New American Standard Bible
Jesus went out from there and came into His hometown; and His disciples followed Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 4:16-30
Llegó a Nazaret, donde se había criado, y según su costumbre, entró en la sinagoga el día de reposo, y se levantó a leer.
Mateo 2:23
y llegó y habitó en una ciudad llamada Nazaret, para que se cumpliera lo que fue dicho por medio de los profetas: Será llamado Nazareno.
Mateo 13:4
Mateo 13:54-58
Y llegando a su pueblo, les enseñaba en su sinagoga, de tal manera que se maravillaban y decían: ¿Dónde {obtuvo} éste esta sabiduría y {estos} poderes milagrosos?
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 El se marchó de allí y llegó* a su pueblo; y sus discípulos le siguieron*. 2 Cuando llegó el día de reposo, comenzó a enseñar en la sinagoga; y muchos que {le} escuchaban se asombraban, diciendo: ¿Dónde {obtuvo} éste tales cosas, y cuál es {esta} sabiduría {que} le ha sido dada, y estos milagros que hace con sus manos?