Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y llamando á toda la multitud, les dijo: Oidme todos, y entended:

La Biblia de las Américas

Y llamando de nuevo a la multitud, les decía: Escuchadme todos y entended:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y llamando a toda la multitud, les dijo: Oídme todos, y entended.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Llamando de nuevo a la multitud, Jesús les decía: ``Escuchen todos lo que les digo y entiendan:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y llamando a toda la multitud, les dijo: Oídme todos, y entended.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y llamando a sí a toda la multitud, les dijo: Oídme todos, y entended:

New American Standard Bible

After He called the crowd to Him again, He began saying to them, "Listen to Me, all of you, and understand:

Referencias Cruzadas

1 Reyes 18:21

Y acercándose Elías á todo el pueblo, dijo: ¿Hasta cuándo claudicaréis vosotros entre dos pensamientos? Si Jehová es Dios, seguidle; y si Baal, id en pos de él. Y el pueblo no respondió palabra.

1 Reyes 22:28

Y dijo Michêas: Si llegares á volver en paz, Jehová no ha hablado por mí. En seguida dijo: Oid, pueblos todos.

Salmos 49:1-2

Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré. OID esto, pueblos todos; Escuchad, habitadores todos del mundo:

Salmos 94:8

Entended, necios del pueblo; Y vosotros fatuos, ¿cuándo seréis sabios?

Proverbios 8:5

Entended, simples, discreción; Y vosotros, locos, entrad en cordura.

Isaías 6:9

Y dijo: Anda, y di á este pueblo: Oid bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis.

Mateo 15:10

Y llamando á sí las gentes, les dijo: Oid, y entended:

Lucas 12:1

EN esto, juntándose muchas gentes, tanto que unos á otros se hollaban, comenzó á decir á sus discípulos, primeramente: Guardaos de la levadura de los Fariseos, que es hipocresía.

Lucas 12:54-57

Y decía también á las gentes: Cuando veis la nube que sale del poniente, luego decís: Agua viene; y es así.

Lucas 20:45-47

Y oyéndole todo el pueblo, dijo á sus discípulos:

Hechos 8:30

Y acudiendo Felipe, le oyó que leía el profeta Isaías, y dijo: Mas ¿entiendes lo que lees?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org