Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y dejándolos, volvió á entrar en el barco, y se fué de la otra parte.
La Biblia de las Américas
Y dejándolos, se embarcó otra vez y se fue al otro lado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dejándolos, volvió a entrar en el barco, y se fue a la otra ribera.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y dejándolos, se embarcó otra vez y se fue al otro lado del lago.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dejándolos, volvió a entrar en el barco, y se fue a la otra ribera.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dejándolos, volvió a entrar en la barca, y se fue al otro lado.
New American Standard Bible
Leaving them, He again embarked and went away to the other side.
Referencias Cruzadas
Salmos 81:12
Dejélos por tanto á la dureza de su corazón: Caminaron en sus consejos.
Jeremías 23:33
Y cuando te preguntare este pueblo, ó el profeta, ó el sacerdote, diciendo: ¿Qué es la carga de Jehová? les dirás: ¿Qué carga? Os dejaré, ha dicho Jehová.
Oseas 4:17
Ephraim es dado á ídolos; déjalo.
Oseas 9:12
Y si llegaren á grandes sus hijos, quitarélos de entre los hombre, porque ay de ellos también, cuando de ellos me apartare!
Zacarías 11:8-9
E hice matar tres pastores en un mes, y mi alma se angustió por ellos, y también el alma de ellos me aborreció á mí.
Mateo 7:6
No deis lo santo á los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los puercos; porque no las rehuellen con sus pies, y vuelvan y os despedacen.
Mateo 15:14
Dejadlos: son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.
Lucas 8:37
Entonces toda la multitud de la tierra de los Gadarenos alrededor, le rogaron que se fuese de ellos; porque tenían gran temor. Y él, subiendo en el barco, volvióse.
Juan 8:21
Y díjoles otra vez Jesús: Yo me voy, y me buscaréis, mas en vuestro pecado moriréis: á donde yo voy, vosotros no podéis venir.
Juan 12:36
Entre tanto que tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y fuése, y escondióse de ellos.
Hechos 13:45-46
Mas los Judíos, visto el gentío, llenáronse de celo, y se oponían á lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.
Hechos 18:6
Mas contradiciendo y blasfemando ellos, les dijo: sacudiendo sus vestidos: Vuestra sangre sea sobre vuestra cabeza; yo, limpio; desde ahora me iré á los Gentiles.