Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles.
La Biblia de las Américas
Y levantando la vista, dijo: Veo a los hombres, pero {los} veo como árboles que caminan.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y levantando la vista, dijo: ``Veo a los hombres, pero {los} veo como árboles que caminan."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y él mirando, dijo: Veo los hombres como árboles que caminan.
New American Standard Bible
And he looked up and said, "I see men, for I see them like trees, walking around."
Referencias Cruzadas
Jueces 9:36
Y viendo Gaal el pueblo, dijo á Zebul: He allí pueblo que desciende de las cumbres de los montes. Y Zebul le respondió: La sombra de los montes te parece hombres.
Isaías 29:18
Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad y de las tinieblas.
Isaías 32:3
No se ofuscarán entonces los ojos de los que ven, y los oídos de los oyentes oirán atentos.
1 Corintios 13:9-12
Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
23 Entonces, tomando la mano del ciego, le sacó fuera de la aldea; y escupiendo en sus ojos, y poniéndole las manos encima, le preguntó si veía algo. 24 Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles. 25 Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirase; y fué restablecido, y vió de lejos y claramente á todos.