Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Pues, ¿de qué le sirve a un hombre ganar el mundo entero y perder su alma?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?

Reina Valera 1909

Porque ¿qué aprovechará al hombre, si granjeare todo el mundo, y pierde su alma?

La Nueva Biblia de los Hispanos

"O, ¿de qué le sirve a un hombre ganar el mundo entero y perder su alma?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y pierde su alma?

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque ¿qué aprovechará el hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?

New American Standard Bible

"For what does it profit a man to gain the whole world, and forfeit his soul?

Referencias Cruzadas

Job 2:4

Respondió Satanás al SEÑOR, y dijo: ¡Piel por piel! Sí, todo lo que el hombre tiene dará por su vida.

Job 22:2

¿Puede un hombre ser útil a Dios, o un sabio útil para sí mismo?

Salmos 49:17

porque nada se llevará cuando muera, ni su gloria descenderá con él.

Salmos 73:18-20

Ciertamente tú los pones en lugares resbaladizos; los arrojas a la destrucción.

Malaquías 3:14

Habéis dicho: ``En vano es servir a Dios. ¿Qué provecho hay en que guardemos sus ordenanzas y en que andemos de duelo delante del SEÑOR de los ejércitos?

Mateo 4:8-10

Otra vez el diablo le llevó* a un monte muy alto, y le mostró* todos los reinos del mundo y la gloria de ellos,

Mateo 16:26

Pues ¿qué provecho obtendrá un hombre si gana el mundo entero, pero pierde su alma? O ¿qué dará un hombre a cambio de su alma?

Lucas 9:25

Pues, ¿de qué le sirve a un hombre haber ganado el mundo entero, si él mismo se destruye o se pierde?

Lucas 12:19-20

``Y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes depositados para muchos años; descansa, come, bebe, diviértete."

Lucas 16:19-23

Había cierto hombre rico que se vestía de púrpura y lino fino, celebrando cada día fiestas con esplendidez.

Romanos 6:21

¿Qué fruto teníais entonces en aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? Porque el fin de esas cosas es muerte.

Filipenses 3:7-9

Pero todo lo que para mí era ganancia, lo he estimado como pérdida por amor de Cristo.

Hebreos 11:24-26

Por la fe Moisés, cuando era ya grande, rehusó ser llamado hijo de la hija de Faraón,

Santiago 1:9-11

Pero que el hermano de condición humilde se gloríe en su alta posición,

Apocalipsis 18:7-8

Cuanto ella se glorificó a sí misma y vivió sensualmente, así dadle tormento y duelo, porque dice en su corazón: ``YO {estoy} SENTADA {como} REINA, Y NO SOY VIUDA y nunca veré duelo."

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

35 Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará. 36 Pues, ¿de qué le sirve a un hombre ganar el mundo entero y perder su alma? 37 Pues ¿qué dará un hombre a cambio de su alma?


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org