Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.

La Biblia de las Américas

Pero yo os digo que Elías ya ha venido, y le hicieron cuanto quisieron, tal como está escrito de él.

Reina Valera 1909

Empero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Pero Yo les digo que Elías ya ha venido, y le hicieron cuanto quisieron, tal como está escrito de él."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.

New American Standard Bible

"But I say to you that Elijah has indeed come, and they did to him whatever they wished, just as it is written of him."

Referencias Cruzadas

Mateo 11:14

Y si queréis recibir, él es aquel Elías que había de venir.

Mateo 14:3-11

Porque Herodes había prendido a Juan, y le había aprisionado y puesto en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;

Mateo 17:12-13

Mas os digo que ya vino Elías, y no le conocieron; antes hicieron con él todo lo que quisieron; así también el Hijo del hombre padecerá de ellos.

Marcos 6:14-28

Y oyó el rey Herodes la fama de Jesús, porque su nombre era hecho notorio; y dijo: Juan el que bautizaba, ha resucitado de los muertos, y por tanto, virtudes obran en él.

Lucas 1:17

Porque él irá delante de él con el Espíritu y virtud de Elías, para convertir los corazones de los padres a los hijos, y los rebeldes a la prudencia de los justos, para aparejar al Señor un pueblo preparado.

Lucas 3:19-20

Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él a causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano, y de todas las maldades que había hecho Herodes,

Hechos 7:52

¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Y mataron a los que antes anunciaron la venida del Justo, del cual vosotros ahora habéis sido entregadores y matadores;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org