Marcos 9:15

Parallel Verses

Enseguida, cuando toda la multitud vio a Jesús, quedó sorprendida, y corriendo hacia El, le saludaban.

Y luego toda la multitud, viéndole, se espantó, y corriendo a él, le saludaron.

Y luego toda la gente, viéndole, se espantó, y corriendo á él, le saludaron.

Enseguida, cuando toda la multitud vio a Jesús, quedó sorprendida, y corriendo hacia El, Lo saludaban.

Y luego toda la multitud, viéndole, se espantó, y corriendo a él, le saludaron.

Y en seguida todo el pueblo, al verle, se asombró, y corriendo hacia Él, le saludaron.

Immediately, when the entire crowd saw Him, they were amazed and began running up to greet Him.

Y al ver Aarón y todos los hijos de Israel a Moisés, he aquí, la piel de su rostro resplandecía; y tuvieron temor de acercarse a él.

Seis días después, Jesús tomó* consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los llevó* aparte, solos, a un monte alto; y se transfiguró delante de ellos;

la vio toda cuando hacia le quedó multitud corriendo enseguida jesús sorprendida saludaban

la vio toda cuando hacia le quedó multitud corriendo enseguida jesús sorprendida saludaban

la vio toda cuando hacia le quedó multitud corriendo enseguida jesús sorprendida saludaban