Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero Jesús, tomándole de la mano, le enderezó; y se levantó.
La Biblia de las Américas
Pero Jesús, tomándolo de la mano, lo levantó, y él se puso en pie.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero Jesús tomándole de la mano, le enderezó; y se levantó.
Reina Valera 1909
Mas Jesús tomándole de la mano, enderezóle; y se levantó.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Jesús, tomándolo de la mano, lo levantó, y él se puso en pie.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero Jesús tomándole de la mano, le enderezó; y se levantó.
New American Standard Bible
But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up.
Referencias Cruzadas
Marcos 1:31
Entonces vino Él, y tomándola de la mano la levantó; y al instante le dejó la fiebre, y ella les servía.
Isaías 41:13
Porque yo Jehová tu Dios sostendré tu mano derecha, diciendo: No temas, yo te ayudaré.
Marcos 1:41
Y Jesús, teniendo compasión de él, extendió su mano y le tocó, y le dijo: Quiero, sé limpio.
Marcos 5:41
Y tomando la mano de la muchacha, le dijo: Talita cumi; que es si lo interpretares: Muchacha, a ti te digo: Levántate.
Marcos 8:23
Entonces tomando de la mano al ciego, lo condujo fuera de la aldea; y escupiendo en sus ojos, y poniendo sus manos sobre él, le preguntó si veía algo.
Hechos 3:7
Y tomándole por la mano derecha le levantó; y al instante fueron afirmados sus pies y tobillos;
Hechos 9:41
Y él, dándole la mano, la levantó; y llamando a los santos y a las viudas, la presentó viva.