Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había hablado por medio del profeta, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Todo esto aconteció para que se cumpliera lo que fue dicho por el Señor, por el profeta que dijo:
Reina Valera 1909
Todo esto aconteció para que se cumpliese lo que fué dicho por el Señor, por el profeta que dijo:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había hablado por medio del profeta (Isaías), diciendo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todo esto aconteció para que se cumpliese lo que fue dicho por el Señor, por el profeta que dijo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Todo esto aconteció para que se cumpliese lo que fue dicho del Señor, por el profeta que dijo:
New American Standard Bible
Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 2:15
y estuvo allá hasta la muerte de Herodes, para que se cumpliera lo que el Señor habló por medio del profeta, diciendo: DE EGIPTO LLAME A MI HIJO.
Mateo 2:23
y llegó y habitó en una ciudad llamada Nazaret, para que se cumpliera lo que fue dicho por medio de los profetas: Será llamado Nazareno.
Lucas 24:44
Y les dijo:
1 Reyes 8:15
y dijo: Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que habló por su boca a mi padre David y por su mano {lo} ha cumplido, cuando dijo:
1 Reyes 8:24
que has cumplido con tu siervo David mi padre lo que le prometiste; ciertamente has hablado con tu boca y lo has cumplido con tu mano como {sucede} hoy.
Esdras 1:1
En el primer año de Ciro, rey de Persia, para que se cumpliera la palabra del SEÑOR por boca de Jeremías, el SEÑOR movió el espíritu de Ciro, rey de Persia, y {éste} hizo proclamar por todo su reino y también por escrito, diciendo:
Mateo 5:17
Mateo 8:17
para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías cuando dijo: EL MISMO TOMO NUESTRAS FLAQUEZAS Y LLEVO NUESTRAS ENFERMEDADES.
Mateo 12:17
para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías, cuando dijo:
Mateo 13:21
Mateo 13:35
para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta, cuando dijo: ABRIRE MI BOCA EN PARABOLAS; HABLARE DE COSAS OCULTAS DESDE LA FUNDACION DEL MUNDO.
Lucas 21:22
Juan 10:35
Juan 12:38-40
para que se cumpliera la palabra del profeta Isaías, que dijo: SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO? ¿Y A QUIEN SE HA REVELADO EL BRAZO DEL SEÑOR?
Juan 15:25
Juan 17:12
Juan 18:9
para que se cumpliera la palabra que había dicho:
Juan 19:36-37
Porque esto sucedió para que se cumpliera la Escritura: NO SERA QUEBRADO HUESO SUYO.
Hechos 3:18
Pero Dios ha cumplido así lo que anunció de antemano por boca de todos los profetas: que su Cristo debería padecer.
Hechos 13:27-29
Pues los que habitan en Jerusalén y sus gobernantes, sin reconocerle a El ni las palabras de los profetas que se leen todos los días de reposo, cumplieron {estas escrituras,} condenándo{le.}
Apocalipsis 17:17
porque Dios ha puesto en sus corazones el ejecutar su propósito: que tengan ellos un propósito unánime, y den su reino a la bestia hasta que las palabras de Dios se cumplan.