Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y despertando José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y recibió a su esposa,
La Biblia de las Américas
Y cuando despertó José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y tomó consigo a su mujer;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y siendo despertado José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y recibió a su mujer.
Reina Valera 1909
Y despertando José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y recibió á su mujer.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando José despertó del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y tomó consigo a {María como} su mujer;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y siendo despertado José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y recibió a su mujer.
New American Standard Bible
And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 6:22
Y lo hizo así Noé; hizo conforme a todo lo que Dios le mandó.
Génesis 7:5
E hizo Noé conforme a todo lo que le mandó Jehová.
Génesis 22:2-3
Y dijo: Toma ahora tu hijo, tu único, Isaac, a quien amas, y vete a tierra de Moriah, y ofrécelo allí en holocausto sobre uno de los montes que yo te diré.
Éxodo 40:16
Y Moisés hizo conforme a todo lo que Jehová le mandó; así lo hizo.
Éxodo 40:19
Y extendió la tienda sobre el tabernáculo, y puso la sobrecubierta encima del mismo, como Jehová había mandado a Moisés.
Éxodo 40:25
Y encendió las lámparas delante de Jehová, como Jehová había mandado a Moisés.
Éxodo 40:27
y encendió sobre él el incienso aromático, como Jehová había mandado a Moisés.
Éxodo 40:32
Cuando entraban en el tabernáculo de la congregación, y cuando se acercaban al altar, se lavaban, como Jehová había mandado a Moisés.
2 Reyes 5:11-14
Y Naamán se fue enojado, diciendo: He aquí yo decía para mí: Saldrá él luego, y estando en pie invocará el nombre de Jehová su Dios, y alzará su mano, y tocará el lugar, y sanará la lepra.
Juan 2:5-8
Su madre dijo a los siervos: Haced todo lo que Él os dijere.
Juan 15:14
Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que yo os mando.
Hebreos 11:7-8
Por fe Noé, siendo advertido por Dios de cosas que aún no se veían, con temor preparó el arca en que su casa se salvase; y por esa fe condenó al mundo, y fue hecho heredero de la justicia que es por la fe.
Hebreos 11:24-31
Por fe Moisés, hecho ya grande, rehusó ser llamado hijo de la hija de Faraón;
Santiago 2:21-26
¿No fue justificado por las obras, Abraham nuestro padre, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?