Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
pero no la conoció hasta que dio a luz a su hijo primogénito; y llamó su nombre JESÚS.
La Biblia de las Américas
y la conservó virgen hasta que dio a luz un hijo; y le puso por nombre Jesús.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y no la conoció hasta que dio a luz a su hijo Primogénito; y llamó su nombre JESÚS.
Reina Valera 1909
Y no la conoció hasta que parió á su hijo primogénito: y llamó su nombre JESUS.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y la conservó virgen hasta que dio a luz un Hijo; y Le puso por nombre Jesús.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y no la conoció hasta que dio a luz a su hijo Primogénito; y llamó su nombre JESUS.
New American Standard Bible
but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he called His name Jesus.
Referencias Cruzadas
Mateo 1:21
Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS; porque Él salvará a su pueblo de sus pecados.
Lucas 2:7
Y dio a luz a su hijo primogénito, y le envolvió en pañales, y le acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.
Lucas 2:21
Y cumplidos los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre JESÚS; como fue llamado por el ángel antes que Él fuese concebido en el vientre.
Éxodo 13:2
Santifícame todo primogénito, cualquiera que abre la matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales; mío es.
Éxodo 22:29
No demorarás en dar la primicia de tu cosecha, ni de tu lagar. Me darás el primogénito de tus hijos.
Romanos 8:29
Porque a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que Él sea el primogénito entre muchos hermanos.